Az örvös halkapó az észak-amerikai vizek feltűnő halászmadara, amely nagy fejéről, borzas bóbitájáról és erős csőréről ismerhető fel. Ökológiája nem csupán a folyó jelenlététől függ: látható zsákmányra, alkalmas vadászhelyekre és megfelelő fészkelőpartokra van szüksége. A Cornell leírása szerint a madár leshelyekről vadászik vagy a víz felett lebeg a lecsapás előtt, majd a zsákmánnyal visszatér egy pihenőhelyre. A folyami nyilvántartás a Columbiával, az Umatilla National Wildlife Refuge területtel, valamint a Boardman és Irrigon környéki John Day-tározóval hozza összefüggésbe. A kapcsolódó eBird regionális ellenőrzőlistát a kutatás során automatizált hozzáférés-védelem védte, így a fajhoz tartozó bejegyzést nem sikerült független forrásból újraellenőrizni. A regisztrált társítás átlátható módon megmaradt, ahelyett, hogy frissen igazoltként tüntetnénk fel. A faj biológiája alátámasztja a folyópartok és holtágak menti keresést, de nem bizonyítja a jelenlétet vagy az egész éves megfigyelhetőséget ezen a pontos helyszínen.

Columbia
Columbia, Umatilla NWR / John Day pool, Boardman–Irrigon. A regisztrált ellenőrzőlista-társítás megmaradt; a kapcsolódó eBird oldal automatizált hozzáférési kihívást jelentett, és nem került független megerősítésre.


