Tento článek se rozšiřuje do plnohodnotného, recenzovaného dlouhého čtení o rozsahu 2 000–2 500 slov. Níže je současný nástin a klíčové studie, které jej podpoří. Celé recenzované dlouhé čtení o rozsahu 2 000–2 500 slov přichází pro téma Umělé útesy a potopení vraků. Tento zástupný znak ukazuje osnovu a potvrzuje, že téma je vymezeno.
Ráno 17. května 2006 se 911 stop dlouhá letadlová loď USS Oriskany zažila svůj poslední ponor pod hladinu Mexického zálivu, sedm mil jižně od Pensacoly na Floridě, a to za necelých 37 minut. Usadila se na mořském dně ve 212 stopách a stala se tak největší lodí, která kdy byla záměrně potopena jako umělý útes v amerických vodách. Během několika měsíců dokumentovaly mořské průzkumy příchod kranase, kanice a bodloka na horní části trupu. Během tří let vrak hostil shromáždění komerčně významných druhů pro tření a přitahoval více než 15 000 návštěv potápěčů ročně.
Příběh Oriskany je poutavým symbolem praxe – potápění vraků za účelem tvorby mořských stanovišť – která je současně vědecky komplikovanější a ekologicky nuancovanější, než obvykle uznává její propagační literatura. Rozmístění umělých útesů se za poslední čtyři desetiletí celosvětově rozšířilo a zahrnuje potopené lodě, betonové moduly, kamenolomové kameny a sochařské instalace od utilitárních po teatrální. Rozpletení toho, co tyto struktury skutečně dělají pro mořské ekosystémy – na rozdíl od toho, co o nich tvrdí jejich zastánci – vyžaduje zapojení se do jedné z nejtrvalejších kontroverzí ve vědě o mořském rybolovu: debata o produkci versus atrakci.
Otázka produkce vs. atrakce
Ústřední vědecká otázka o umělých útesech je klamně jednoduchá: když se ryby shromáždí kolem umístěné struktury, zvýší se celkový počet ryb v ekosystému (produkce), nebo se stejné ryby jednoduše přerozdělí z přirozených stanovišť na umělou strukturu (atrakce)? Odpověď je nesmírně důležitá pro řízení. Pokud umělé útesy primárně přitahují a koncentrují ryby z okolních přirozených útesů, jejich rozmístění může poškodit rybolov tím, že usnadní lokalizaci a odchyt ryb – jev někdy popisovaný jako agregovaný rybolov – zatímco neposkytují žádný čistý ekosystémový přínos. Pokud skutečně produkují nové ryby tím, že poskytují osídlovací stanoviště, potravní zdroje a úkryt, které dříve chyběly ve vodním sloupci nad měkkým sedimentem, představují legitimní nástroj pro zlepšení rybolovu.
James Bohnsack, biolog z NOAA pro rybolov, tuto dichotomii nejvlivněji formuloval ve své práci, která se stala základní pro obor. Bohnsack přezkoumal rychlé kolonizační míry, vysoké hustoty ryb a zvýšený úlovek na jednotku úsilí pozorovaný u umělých útesů a argumentoval, že tato pozorování jsou stejně konzistentní s atrakcí jako s produkcí. Navrhl, že omezení stanoviště, spíše než omezení populace, by mohl být mechanismus v akci: ryby se mohou přesunout na umělé útesy, protože přirozené útesové stanoviště bylo již nasycené – což by podpořilo hypotézu produkce – ale stejné pozorování bylo konzistentní s jednoduchou preferencí pro novou strukturu nezávisle na jakémkoli populačním efektu. Jeho formální zpracování aplikací mořských rezervací na řízení útesového rybolovu stanovilo kritický princip řízení, který je základem všech následných diskusí: hodnota umělého útesu pro ochranu závisí výhradně na tom, zda je jeho shromážděná populace ryb chráněna před rybolovem, nebo jednoduše učiněna snadněji chytatelnou [1].
Matematické nástroje pro formální rozklad produkčních a atrakčních efektů vyvinuli Osenberg a kolegové v práci z roku 2002 v časopise *ICES Journal of Marine Science*, která představila kvantitativní rámec pro přisuzování změn hustoty ryb na umělých útesech každému mechanismu [2]. Kombinací demografických parametrů – růst, úmrtnost a míra pohybu – s průzkumy hojnosti na umělých i přirozených útesech, by rámec mohl odhadnout, jaká část jakéhokoli pozorovaného zvýšení hustoty představovala skutečný přírůstek populace. Aplikováno na data z několika dobře prozkoumaných útesových systémů, přístup naznačil, že oba mechanismy působí současně a že rovnováha mezi nimi se podstatně liší v závislosti na designu útesu, umístění a kontextu okolního stanoviště [2].
Brickhill, Lee a Connolly tuto závěr rozvinuli v recenzi z roku 2005 v časopise *Journal of Fish Biology*, která syntetizovala metodologické pokroky z mezidobí [3]. Identifikovali dvě klíčové proměnné designu, které posouvají rovnováhu směrem k produkci: rozmístění umělých útesů v oblastech se skutečnými deficity stanovišť (tj. nad pláněmi s měkkým sedimentem daleko od přirozeného útesu) a navržení struktur s dostatečnou vnitřní komplexností pro podporu kořistních bezobratlých, stejně jako úkryt pro ryby. Struktury umístěné bezprostředně vedle stávajících přirozených útesů v již na stanoviště bohatých prostředích s největší pravděpodobností fungují primárně jako atraktory; ty umístěné ve strukturálně chudých prostředích mají největší potenciál pro skutečné zisky z produkce [3].
Využití ekologických procesů pro návrh
Práce Margaret Millerové z roku 2002 v časopise *ICES Journal of Marine Science* o ekologických procesech v návrhu umělých útesů syntetizovala biologické mechanismy, které řídí sukcesi společenstev na tvrdých substrátech, a načrtla praktické důsledky pro řízení [4]. Miller zdůraznila, že kolonizace umělých útesů následuje tytéž sukcesní procesy jako vývoj přirozených útesů: průkopníci bezobratlých – mechovky, hydroidi, červi serpulidi – vytvářejí komplexnost mikrohabitatů, která podporuje sekundární kolonizátory včetně hub a měkkých korálů, což zase láká rybí společenstva, která činí útesy ekologicky a ekonomicky produktivními.
Čas potřebný pro tuto sukcesi není zanedbatelný. Nově rozmístěné struktury obvykle podporují společenstva ryb během několika týdnů, ale obrostová společenstva bezobratlých, která tvoří základ trofické struktury útesu, vyžadují roky až desetiletí, aby se jejich komplexnost přiblížila přirozeným útesům. Rozhodnutí managementu – zejména zda chránit umělé útesy před rybolovem během této sukcesní fáze – mají podstatné dopady na trajektorii vývoje společenstva. Miller argumentovala, že umělé útesy by neměly být chápány jako statické objekty, ale jako stanoviště, jejichž management se musí vyvíjet souběžně s jejich ekologickým vývojem [4].
Strukturální drsnost – trojrozměrná povrchová komplexita útesu – je nejsilnějším architektonickým prediktorem rozmanitosti a hojnosti rybích společenstev. Vysoce komplexní struktury s dutinami, převisy a úzkými průchody poskytují úkryt před predátory pro mladé ryby, vytvářejíce de facto školky, které zvyšují nábor. To vedlo k vývoji účelově navržených útesových jednotek – šestiúhelníkové betonové moduly, útesové koule a patentované vlastní designy – které maximalizují povrchovou plochu a vnitřní komplexitu vzhledem k nákladům na výstavbu. Jednoduché betonové bloky nebo hromady sutin, i když jsou funkčně nadřazené holému sedimentu, zaostávají za účelově navrženými moduly ve virtually každém biologickém metrickém ukazateli.
USS Oriskany: Ekologická příprava v praxi
Příprava lodi Oriskany před potopením představovala nejkomplexnější environmentální sanaci, která kdy byla aplikována na plavidlo v amerických vodách, a odráží Osvědčené postupy pro přípravu plavidel určených k vytvoření umělých útesů Agentury pro ochranu životního prostředí USA (EPA), dokončené v roce 2006. Během čtyř let před potopením dodavatelé odstranili přibližně 700 tun nebezpečných materiálů: polychlorovaných bifenylů (PCB) z elektrických kabelů a kondenzátorů, azbestu z izolace a protipožárních materiálů, ropných zbytků z palivových nádrží a těžkých kovů z barevných systémů a strojů.
Kontaminace PCB vyžadovala formální hodnocení ekologických rizik a schválení EPA podle zákona o kontrole toxických látek. Hodnocení zjistilo, že zbytkové koncentrace PCB v materiálu, který nebylo možné ekonomicky odstranit, představovaly přijatelná ekologická rizika v plánované hloubce a umístění, s ohledem na ředění, pohřbení sedimentem a omezení biologické dostupnosti PCB vázaných v utěsněných ocelových matricích. Schválení bylo podmíněné a kontroverzní, přičemž ekologické skupiny tvrdily, že zbytková kontaminace představuje nepřijatelné dlouhodobé riziko pro bentická společenstva, která by kolonizovala trup.
Desetileté biologické monitorování Oriskany přineslo výsledky, které se obecně shodují s předpověďmi pro velkou, komplexní strukturu umístěnou v relativně chudém písčitém substrátu. Bohatství a biomasa rybích druhů na místě výrazně převyšují referenční lokality s měkkým sedimentem a jsou srovnatelné s přírodními nízkoreliéfovými vápencovými útesy v regionu. Na místě byly dokumentovány shromáždění třouších se chňapáků rudých (*Lutjanus campechanus*) – ekologicky významné, protože shromažďovací lokality chňapáků v Mexickém zálivu jsou omezujícím stanovištěm pro komerčně důležitý a historicky přelovený druh. Zda tito shromažďující se jedinci představují ryby přilákané odjinud, nebo nové jedince podporované zdroji potravy na místě, nebylo formálně vyřešeno – což odráží širší nejistotu ohledně produkce a atrakce, kterou Osenberg et al. formalizovali [2].
MUSA: Umělé útesy jako umění
Na vzdáleném konci spektra návrhů umělých útesů leží Museo Subacuático de Arte (MUSA) u Cancúnu v Mexiku – podmořská sochařská zahrada přibližně 500 figur v životní velikosti, vytvořená britským sochařem Jasonem deCaires Taylorem a instalovaná v hloubkách čtyř až osmi metrů vedle Cancúnského národního mořského parku. MUSA představuje záměrné spojení kulturní ekturistiky a tvorby útesů: sochy jsou účelově navrženy tak, aby podporovaly kolonizaci korálů prostřednictvím substrátu z vysoce pH mořského betonu.
MUSA svým designem plní souběžně několik funkcí. Jako umělecká instalace láká šnorchlaře a potápěče pryč od přilehlého přirozeného útesového systému, čímž snižuje antropogenní tlak na korálová společenstva v parku. Jako umělý útes vyvinul měřitelné rybí společenstva a korálovou kůru od prvních instalací v roce 2009. Jako nástroj pro komunikaci v oblasti ochrany přírody generoval významné mezinárodní mediální pokrytí pro útesový systém Cancúnu a pro ochranu mořského prostředí obecně.
Biologické výsledky jsou skromné ve srovnání s ambicemi: v hloubkách čtyř až osmi metrů jsou sochy v zóně nejvíce ovlivněné vlnami, znečištěním opalovacím krémem a eutrofizací z pobřežního odtoku. Kolonizace korálů byla nepravidelná a diverzita společenstev ryb zůstává nižší než u srovnatelných přírodních útesů na místě. Nicméně snížení tlaku potápění na přírodní parkový útes – primární cíl ochrany – se zdá být částečně dosaženo, přičemž cestovní kanceláře uvádějí, že místa MUSA tvoří významnou část návštěv potápěčů, které by se jinak soustředily na přirozený útesový systém.
Protokoly pro environmentální přípravu: Co vyžaduje věda
Poučení z Oriskany, MUSA a několika desetiletí vědy o umělých útesech bylo sloučeno do stále přísnějších protokolů pro přípravu a umístění. Klíčové pokyny od US EPA, NOAA a Mezinárodní konference o umělých útesech se zabývají čtyřmi hlavními oblastmi.
Odstranění nebezpečných materiálů je u plavidel nevyhnutelné. Olej, PCB, azbest, nátěry proti znečištění tributylcínem a munice musí být před potopením odstraněny nebo utěsněny. U nestrukturních prvků musí být ověřena absence vyluhovatelných kontaminantů z konstrukčních materiálů – zejména recyklovaných materiálů, jako je beton z popílku a produkty spalování uhlí – pomocí standardizovaných protokolů pro testování vyluhování. Několik raných programů umělých útesů používalo uhlíkový popel jako konstrukční materiál za předpokladu, že zhutnění zabrání vyluhování; následné studie zjistily zvýšené koncentrace těžkých kovů v nadložních sedimentech a biologické tkáni, což vedlo k zákazu materiálů na bázi popílku v mnoha správních oblastech.
Umístění musí vyvážit ekologickou příležitost s bezpečností navigace, cíli řízení rybolovu a stabilitou sedimentů. Struktury umístěné v oblastech silných spodních proudů riskují zanesení pískovou migrací; ty v plavebních drahách vytvářejí navigační rizika; ty přímo sousedící s existujícími vysoce kvalitními přírodními útesy mohou fungovat primárně jako atraktory spíše než producenti [3]. Analýza nedostatku stanovišť – posouzení, zda navrhovaná oblast postrádá tvrdý substrát, který by jinak omezoval velikost populace ryb – je stále častěji vyžadována jako součást povolovacího procesu v dobře řízených jurisdikcích.
Monitorovací požadavky byly posíleny po vysoce sledovaných selháních raných programů, které rozmístily materiály, aniž by následně hodnotily biologické výsledky. Standardní monitorovací protokoly nyní zahrnují základní průzkumy složení bentického společenstva před rozmístěním, následované každoročními průzkumy ryb a bezobratlých pomocí konzistentní metodiky – typicky videozáznamu nebo vizuálního sčítání pomocí SCUBA – po dobu minimálně pěti až deseti let po rozmístění.
Integrace řízení rybolovu je snad nejdůležitějším a nejčastěji opomíjeným prvkem. Umělý útes bez souvisejících omezení rybolovu v oblastech vysokého rybolovného tlaku je, jak ukázala Bohnsackova práce, pravděpodobně funkcí zařízení pro agregaci ryb, které usnadňuje postupné vyčerpání přilákaného společenstva [1]. Jurisdikce, které umisťují umělé útesy do bezrybolovných zón během počáteční fáze sukcese – přecházející k řízenému přístupu, jakmile se vývoj společenstva stabilizuje – důsledně hlásí lepší dlouhodobé ekologické výsledky než ty s neomezeným přístupem od prvního dne [4].
Rozvaha
Umělé útesy a potápění vraků zaujímají vědecky legitimní, ekologicky podmíněnou a nesmírně oblíbenou niku v mořské ochraně a rekreaci. Za správných podmínek – lokality s nedostatkem stanovišť, důkladná environmentální příprava, účelově navržená strukturální komplexnost, chráněný přístup během sukcese a integrace s širším řízením rybolovu – prokazatelně zvyšují místní biodiverzitu a hojnost ryb a poskytují skutečné ekosystémové služby. Za nesprávných podmínek – blízkost stávajících přírodních útesů, nedostatečné odstranění nebezpečných materiálů, neomezený rybolovný přístup od rozmístění – mohou koncentrovat ryby pro snadnější odlov, vyluhovat kontaminanty do citlivých bentických společenstev a vytvářet falešnou důvěru, že inženýrství může nahradit ochranu stanovišť.
Otázka produkce versus atrakce, poprvé matematicky rigorózně zpracovaná Osenbergem a kolegy [2] a syntetizovaná Brickhillem a kolegy [3], nebyla definitivně vyřešena na populační úrovni – a možná nikdy nebude, vzhledem k logistické obtížnosti sledování individuálních pohybů ryb napříč příslušnými krajinnými měřítky. Co kumulativní věda pevně stanovuje, je, že oba mechanismy působí, rovnováha mezi nimi je určena volbami v designu a správě učiněnými před a po rozmístění, a tedy hodnota jakéhokoli umělého útesu z hlediska ochrany není určena biologií kolonizace, ale rozhodnutími managementu, která ji obklopují.
Potápěč stoupající z vraku pokrytého gorgóniemi, hejny ryb a porůstajícími houbami je svědkem skutečného ekologického jevu – tvrdá struktura v bezvýrazném mořském dně prokazatelně transformuje biologické společenství nad ním. Věda nás žádá, abychom odolali automatickému závěru, že tato transformace představuje přínos pro ochranu přírody. Zda tomu tak je, závisí na rozhodnutích učiněných v plánovacích kancelářích a rybářských radách – nikoli na velkolepé biologii samotné kolonizace.
Zdroje
- [1] Bohnsack, J. A. (1998). Application of marine reserves to reef fisheries management. Australian Journal of Ecology, 23(3), 298–304. doi:10.1111/j.1442-9993.1998.tb00734.x
- [2] Osenberg, C. W., St. Mary, C. M., Wilson, J. A., & Lindberg, W. J. (2002). A quantitative framework to evaluate the attraction–production controversy. ICES Journal of Marine Science, 59(Suppl.), S214–S221. doi:10.1006/jmsc.2002.1222
- [3] Brickhill, M. J., Lee, S. Y., & Connolly, R. M. (2005). Fishes associated with artificial reefs: attributing changes to attraction or production using novel approaches. Journal of Fish Biology, 67(Suppl. B), 53–71. doi:10.1111/j.0022-1112.2005.00915.x
- [4] Miller, M. W. (2002). Using ecological processes to advance artificial reef goals. ICES Journal of Marine Science, 59(Suppl.), S27–S31. doi:10.1006/jmsc.2001.1162

